De paja o de heno, mi panza llena.

Чем бы дитя ни тешилось - лишь бы не плакало.